學與教資源中心
L & T Resources
現代教育通訊
MERS Bulletin

現代教育通訊110期


專題:中文

談談小學寫作教學的講評– 盧婉筠女士 前考試局教育評核服務部經理


引言

  在寫作教學中,教師除了要花心思在指導寫作以外,還要花不少時間去批改作文,希望能給學生有價值的回饋,使學生在修訂時,能自我完善。可是,小學生往往只會根據教師的指示修訂,又或是未能明白需要修訂的原因或錯誤所在。筆者認為教師適時的回饋和有意義的講評指導,對學生來說是十分重要的。在寫作教學中講評指導有甚麼重要性呢?如何通過寫作講評指導提升學生的寫作能力及自評能力呢?筆者嘗試探討以上的問題,談談寫作講評指導對學習效能的影響。

 

一、在教學中講評指有甚重要性?

 

給予學生適時的回饋:

  "促進學習的評估"是近年課程改革的重點,提倡教學和評估相結合,重視回饋在⌜學—教—評⌟的循環機制所產生的作用。教師如何促使學生在學習過程中不斷作出改進?這是現今不少學者及教師探究的問題。實質的回饋是學習中重要的一環。教師在學生學習的過程中,應向學生提供足夠的回饋,內容應集中於學生的學習、課業的目標或準則,並且提供足夠的細節,讓學生易於明白和掌握。回饋也應該是適時和即時的,讓學生能注意到,並依據回饋改善他們的學習(Gibbs and Simpson, 2004)。教師向學生提供回饋的目的是幫助他們改善學習的效能。當教師批改作文後,應該趁學生記憶猶新時,通過寫作講評指導,按教學目的及重點,向學生清楚講解需要修正的地方和分析他們的強弱項。講評指導可以配合生動有趣的教學活動和多元化的延伸課業,讓學生直接得到教師的指導和互動的交流,再次鞏固所學的知識及寫作技巧。學生在每次寫作後,大都期望知道自己的表現及教師給他的評價,這有助學生了解自己的不足之處,以及需要加強改善的地方。

 

能有系統地總結學生的表現:

  在寫作的教學中,教師會運用不同的教學策略指導學生寫作,也會通過不同的寫作目的和要求批改學生的作文。Haines(2004)提出教師的回饋須有三個元素:分辨學生的強處(即讚賞)、分辨學生的弱點(即學習需要)以及提供改善的方法。當教師以書面批改全班學生的作文後,會獲得大量的資料。這些寶貴的資料,能讓教師即時了解學生的學習情況,以及顯證其教學過程中的問題和癥結,調整下一次的寫作教學策略。正如英國的⌜評估改革小組⌟(Assessment Reform Group,2002),提出以評估作為蒐集學習顯證的手段,讓教師和學生都能認清學生在學習歷程的位置,從而檢討教與學的方法,提升學習效能。

  教師把批改後的學生表現作有系統的分析和整理,便能得知學生在字詞、文句、標點、結構層次、審題立意等各方面的強弱表現和錯誤、毛病。筆者認為教師可通過講評指導向全班學生作整體評講,總結該次寫作評估的優點和缺點,並向學生展示全班學生的”普遍性”問題和示例。學生在講評指導中獲得的不僅僅是個人寫作的回饋,而是更為全面而有價值的回饋。

 

能理清抽象的寫作概

  在講評指導活動中,教師可向學生展示他們優良和欠佳的示例,讓學生互相討論、比較。教師由淺入深解釋寫作目的和要求,引導學生通過示例比較作品的優劣,從中獲取具體的印象,把一些抽象的寫作概念和方法,通過示例闡明,如文章內容的豐富和貧乏,結構的緊密和鬆散,立意的深刻和膚淺,又或是文句的通順和疏漏等,一一都能具體呈現,讓學生從實踐中證明,從訂正、修改錯誤中,認識正確的寫作概念和方法,辨識怎樣才算是優秀的作品,從而加強學生欣賞作品的能力,同時也能逐步提升學生的寫作能力。

 

能使學生易於理解教師的修訂指示:

  不少學生收到教師發回來的作文,看到那些精批細改的修訂指示都會很困擾,他們不知道、不明白為什麼內容或文句需要修改,或是究竟自己錯在哪裏,又或是自己應該怎樣修改才能達到教師的要求,這些問題都是學生在寫作修訂時常常遇到的。

  當學生對教師的修訂指示一知半解,便會對那些修訂的文字產生距離感,往往不加思索只是跟着教師的修訂來訂正或謄寫,尤以小學生為甚。由於小學生剛開始學習各種文體的寫作方法和技巧,語文基礎尚未牢固,在缺乏適當的指導之下,難以完全理解教師的修訂指示。

  其實,有不少關於中文寫作教學的研究,都指出學生很歡迎教師在寫作後能安排講評指導活動。教師以他們的作品為具體的示例,一邊講解,一邊評改,讓學生掌握修改的原因及準則。學生認為這種邊講邊評的方法,能清楚指明修改的方向,讓他們更容易理解及吸收,減少下一次寫作錯誤的機會,以建立寫作的規律性。朱作仁(1993)認為在講評指導中,學生因此加強了對寫作規律性知識的理解和運用,通過模仿和獨立的創造,寫作能力得以加強,這就是正反饋。

 

能提升學生同儕互評的能力:

  廖佩莉(2012)調查指出,教師認為學生對互評活動的目的有充分的認識,可是對於學生互評的成效和實踐卻有所保留,這證明了教師對學生互評的能力存疑。筆者認為學生互評的能力是需要慢慢建立的,如果學生能從初小就開始接受有系統的講評指導,當他們累積了經驗,掌握了評改的原則和技巧,就具備了評價作品的能力。學生把這些經驗遷移到同儕互評,便能就作品的優劣與學生交流並且互相評價。

 

 

二、如何有效在學校推行多元化的講評教學活動

 

寫作講評指導教學設計

  Black et al(2003)強調回饋必須集中在學生需要怎樣做,才能改善他們的表現或成績,也使他們相信自己是有能力去改進的,從而努力提升他們的學習能力。故此,有效的講評指導,以口頭回饋的方式向學生進行講評指導,這確實對學生來說是最直接、明確的教學方法。教師在規劃寫作講評指導時,可參照以下的講評內容、形式、方法和重點,設計多元化的寫作講評指導活動。

 

  1. 講評的內容:教師可就文章的命題立意、內容鋪排、詞句運用、思想情感表達等各方面,選擇講評的重點,向學生總結是次寫作表現及問題。
     
  2. 講評的形式:大致分為教師講評、教師跟學生互動共評、學生互評三類。

    教師講評—
    選擇個別學生對他作面評講解、選擇部分學生與他們作小組講評、對全班學生進行講評。

    師生共評—
    教師與學生一起就作品的優劣,進行討論、評改及評價。

    學生互評—
    以學生為主導,同儕互相觀摩、欣賞、討論。教師按不同的評審準則設計量表,學生利用量表進行互評,並共同修訂,提出改善的建議。
     

  3. 講評的方法:大致分為綜合講評、重點講評、對比評講及典型講評。

    綜合講評—
    分析全班學生寫作的表現,歸納出一些普遍性的問題,向學生舉例說明及給予適當的指導。

    重點講評—
    根據學生最主要的問題,以專題形式給學生深入講解,並附以示例,作重點的評析。

    對比講評—
    通過示例比較作品的優劣,如修正前後的對比講評、相同題材或結構的對比講評、題目相同但寫作手法不同的對比講評。

    典型講評—
    選取兩、三篇佳作或不理想的作品比較,講評當中的成功和失敗之處,加深學生的印象,以此為鑑。
     
  4. 講評的態度講評是以口頭回饋的方式進行,所以教師的態度是成效的關鍵。教師需要以鼓勵性、啟發性的語言,引導學生以客觀的態度欣賞及評價作品,避免對學生有不切實際的期望。教師多表揚學生作品優良之處,發揮講評指導正面激勵的效果,加強學生的自信心。
     
  5. 講評後的跟進工作教師可總結是次寫作的問題或是常犯錯誤,簡單列出修訂前後的示例,編成工作紙給學生參考,並附上一些小練習,如錯別字、詞語運用及搭配、病句分析、內容選材、結構層次等,讓學生模仿示例去修訂,以作鞏固學習之用。

 

 

規劃寫作教學課程

  筆者認為從初小開始,在中國語文的課程中加入寫作講評指導教學,循序漸進發展多元化的講評教學活動,能有效提升學生的寫作能力和互評能力。

 

寫作講評指導

教學的步驟

鷹架作用的概念 教學重點
教師主導的寫作講評指導 教師擔任教導和示範的角色 教師向學生講解寫作的目的和要求、批改準則、評價作品的技巧、修訂作品的方法。教師總結學生的寫作問題,一邊評改,一邊具體講解作品的優點和不足之處,循序漸進,引領學生建構知識、技巧及評價作品的態度。
2 教師與學生的寫作互動共評活動 教師給予具體的協助,並促進學生學習能力的掌握 訓練學生自我修正、評價及欣賞作品的能力。教師以學生作品為例子,由淺入深,按不同的評審準則與學生互動共評,進行討論、評改、評價,找出不足的地方,並提供改善的方法。
3 以學生為主導的互評活動 學生掌握獨立學習的能力後,教師讓學生自訂目標、檢討及選擇合適的策略 當學生具備一定的自我檢示及評價能力,教師便可以範式轉移,以學生為主導,同儕互相就作品不同的評審準則評改、觀摩、修訂、互評。

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

總結

  寫作後的講評指導,不但能歸納、總結學生在寫作中存在的問題,還能作出綜合的分析和詳細的講解,這對學生來說是一個寶貴的學習過程。教師把學生寫作的經驗重新整合、強化做得對的,修正錯誤的,使學生產生積極的欲望,加強學習動機,提升寫作能力,同時又能促進同儕之間的互評能力,這確實是寫作教學中不可缺少的一部分。

 

參考文獻:

  1. 課程發展議會(2004)。《中國語文教育指引(小一至小六)》。香港:教育統籌局。
  2. 課程發展議會(2004)。《小學中國語文建議學習重點(試用)》。香港:教育統籌局。
  3. 廖佩莉(2012)。《香港小學中文科教師對學生同儕互評目的的認識與調查》。頁61-69。香港:香港教師會教育學報。
  4. 唐秀玲(2010)。《促進語文學習:表現性評估的回饋》。《教育曙光》第六十卷第一期。香港:香港教育學院中文系。
  5. 羅耀珍(2008)。《促進學習的評估》。香港:香港大學出版社。
  6. 朱作仁(1993)。《小學作文教學心理學》。福建:福建教育出版社。
  7. 李學銘(1997)。《中國語文敎學的現況與發展:李學銘語文敎育論文集》。香港:學思出版社。
  8. 何文勝(2004)。工具書系列:《中國語文敎育學習領域初中教學參考》。香港:香港教育學院教學發展基金。
  9. 莊紹文(2010)。《教育的成功與成功教育—課堂教學的反思》。《評估與學習》第二期。香港:香港教育學院。
  10. 梁佩雲(2010)。《評估量表對促進學習的作用》。《評估與學習》第二期。香港:香港教育學院。
  11. 梁佩雲 (2007)。《從對學習的評估到導向學習的評估》。《導向學習的評估》。頁1-5。香港:香港大學出版社。